Evilard

Evilard besteht aus zwei Orten über Biel: Leubringen und Magglingen. Auf Französisch heissen sie Evilard und Macolin. Leubringen ist ein Wohnort am Jurasüdfuss, Magglingen ist durch das nationale Sportzentrum bekannt. Zwei Standseilbahnen verbinden die Höhenlagen mit Biel.

Die Gemeinde ist zweisprachig. Deutsch und Französisch begegnen sich in Verwaltung, Schule und Alltag. Die Aussichtslage erklärt einen Teil ihrer Geschichte: Auf die früheren landwirtschaftlichen Siedlungen folgten Kurhotels, neue Verkehrsverbindungen und ein Ausbau als Wohn- und Sportstandort.

Evilard auf einen Blick

Kanton und Verwaltungskreis	Bern (BE); Biel/Bienne
Bevölkerung	2'706 am 31. Dezember 2025; ständige Wohnbevölkerung gemäss BFS STATPOP
Ortsteile	Evilard/Leubringen und Macolin/Magglingen
Lage	Auf der Terrasse über Biel am Jurasüdfuss
Sprachen	Deutsch und Französisch
BFS-Nummer	372
Offizielle Website	Gemeinde Evilard

Leubringen über der Stadt

Die Terrasse steigt von Leubringen Richtung Magglingen an. Das historische Titelbild von Werner Friedli zeigt Leubringen am 3. September 1954, mit dem See und der gegenüberliegenden Landschaft im Hintergrund. Es dokumentiert den damaligen Siedlungsstand.

Leubringen ist auf drei Seiten vom Malewagwald umgeben, der zur Stadt Biel gehört. Sichtbare Landschaft und politische Grenze sind daher nicht deckungsgleich. Auch die Magglinger Matten reichen über das Gemeindegebiet hinaus.

Die Gemeindechronik nennt Leubringen erstmals 1284 und Magglingen 1305. Evilard und Leubringen sind keine einfachen Übersetzungen desselben Namens, sondern haben sich sprachgeschichtlich eigenständig entwickelt.

Vom Kurhotel zum Sportort Magglingen

Das Grand Hôtel in Magglingen wurde 1877 eröffnet. Die Standseilbahn Biel–Magglingen folgte 1887, die Verbindung Biel–Leubringen 1898. Diese Erschliessung unterstützte Tourismus und Wohnentwicklung. Das Bild von 2018 zeigt das ehemalige Grand Hôtel als erhaltenen Bau dieser Epoche.

Heute prägt das Nationale Sportzentrum Magglingen den Ortsteil. Das Bundesamt für Sport BASPO führt Sporthallen, Aussenanlagen und weitere Trainingsmöglichkeiten. Viele Anlagen werden für Kurse oder Training gebucht; aus ihrem Vorhandensein folgt kein allgemeiner freier Zugang.

Die Aufnahme von April 2025 zeigt Mountainbikefahrer auf einem Gelände in Magglingen, gesehen vom Bereich des Hauptgebäudes. Sie veranschaulicht sportliche Nutzung, ohne eine allgemeine Nutzungszusage für diese Strecke zu geben.

Erlebnispfad und Standseilbahnen

Das BASPO nimmt nach seinen Angaben für 2026 keine neuen Buchungen für Führungen an, weil das Konzept überarbeitet wird. Als Alternative nennt es den kostenlosen Magglinger Erlebnispfad. Zehn Posten führen von der Bergstation der Magglingenbahn bis zum Restaurant End der Welt und verbinden Bewegungsaufgaben mit Informationen über Sport.

Die Betreiberseite ist die passende Quelle für den aktuellen Stand. Der Erlebnispfad ersetzt keine reservierte Hallennutzung. Für einen Ausflug kann man den Weg mit der Aussichtslage verbinden und die Rückfahrt ab Magglingen planen.

Die beiden Standseilbahnen führen zu verschiedenen Ortsteilen. Wer Leubringen besuchen möchte, wählt nicht automatisch die Magglingenbahn. Bei der Reiseplanung sind Zielort und aktuelle Verbindungen daher getrennt zu prüfen.

Eine Schule, zwei Unterrichtssprachen

In der Gemeinde werden wichtige Verwaltungsdokumente in beiden Amtssprachen herausgegeben. Die öffentliche Schule versteht sich ebenfalls als eine gemeinsame Schule, obwohl der Unterricht grundsätzlich auf Deutsch oder Französisch erfolgt. Die Lehrpläne sind entsprechend Lehrplan 21 und Plan d’études romand.

Freifächer und freiwilliger Schulsport werden möglichst in gemischtsprachigen Gruppen angeboten. Nach der sechsten Klasse besuchen die Schülerinnen und Schüler Oberstufenangebote in Biel; die Gemeinde nennt Rittermatte beziehungsweise Filière Bilingue. Die Schulseite erklärt die örtliche Organisation.

Tagesschule im Schulzentrum

Die zweisprachige Tagesschule befindet sich im Schulzentrum Evilard. Sie betreut Kindergarten- und Primarschulkinder ausserhalb des Unterrichts und umfasst auch Aufgabenbetreuung sowie gemeinsame Aktivitäten.

Zur Auswahl stehen Morgen-, Mittags- und Nachmittagsmodule; das Mittagangebot schliesst eine Mahlzeit ein. Die Betreuung ist kostenpflichtig nach kantonalen Richtlinien. Für die passenden Module und die Anmeldung führt die Gemeindeseite zur Tagesschule zu den zuständigen Stellen.

Zwei Orte als eigene Ausgangspunkte

Leubringen und Magglingen bieten unterschiedliche Schwerpunkte. Für einen Blick auf den Wohnort und die Verbindung mit Biel ist Leubringen geeignet; für den Sportstandort und den Erlebnispfad Magglingen. Die Karte markiert Leubringen. Magglingen liegt weiter südwestlich auf der ansteigenden Terrasse.

Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende. Grössere Karte ansehen.

Quellen und weiterführende Informationen

Recherchestand: 1. Oktober 2026. Bevölkerungsangabe: BFS STATPOP, 31. Dezember 2025. Fotos mit Aufnahmedatum, Urheber und Lizenz.

• Gemeinde Evilard: amtliche Informationen
• Evilard/Leubringen und Macolin/Magglingen: Topografie, historische Entwicklung, Ortsnamen und Standseilbahnen
• Gemeinde Evilard: öffentliche Primarschule und Unterrichtssprachen
• Gemeinde Evilard: Tagesschule
• Gemeinde Evilard: zwei gleichberechtigte Amtssprachen
• BASPO: Sportanlagen in Magglingen, Buchbarkeit und saisonabhängige Nutzung
• BASPO: 2026 keine neuen Führungsbuchungen; Erlebnispfad als Alternative
• Kanton Bern/BFS: Bevölkerungsbilanz 2010–2025, STATPOP 2025