> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.schweiz.wiki/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Granges-sur-Marly
- URL: https://www.schweiz.wiki/granges-sur-marly-fr/
- Published: 2026-10-02T15:27:21.000Z
- Updated: 2026-10-02T15:27:21.000Z
- Description: Granges-sur-Marly in Pierrafortscha: zwei historische Landsitze, Kapelle und ein national geschützter Kornspeicher in der Landschaft über der Saane.
- Author: Schweiz Wiki
- Tags: Regionen, Städte & Gemeinden, Freiburg

In Granges-sur-Marly stehen herrschaftliche Wohnhäuser, eine kleine Kapelle und bäuerliche Nebengebäude dicht beieinander. Der Weiler liegt über der Saane und gehört zur Gemeinde [Pierrafortscha](https://www.schweiz.wiki/pierrafortscha/). Besonders der alte Kornspeicher macht deutlich, dass die Landsitze zugleich landwirtschaftliche Güter waren.

## Steckbrief

| Ort               | Granges-sur-Marly                                          |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------- |
| Heutige Gemeinde  | [Pierrafortscha](https://www.schweiz.wiki/pierrafortscha/) |
| Kanton und Bezirk | Freiburg · District de la Sarine                           |
| Ortssprache       | Französisch                                                |

## Zwei Schlösser und eine Kapelle

Die Familie de Gottrau erwarb das Gut 1615\. 1640 entstand eine Kapelle, 1672 das später als Château d’En-Haut bezeichnete Herrenhaus. Nach einer Teilung des Besitzes kam 1750 das etwas tiefer gelegene Château d’En-Bas hinzu.

Die beiden Häuser stehen einander am engen Strassenraum gegenüber. Das obere wurde 1846/1847 erweitert; das untere nach einem Brand von 1986 zu grossen Teilen wiederaufgebaut. Die Kapelle Sainte-Trinité-et-de-l’Assomption wurde zuletzt 2020/2021 restauriert. Diese Bauten bilden den historischen Kern des Weilers.

## Der Kornspeicher des oberen Guts

Zum Château d’En-Haut gehört ein hölzerner Kornspeicher von 1737\. Das Kulturgüterschutzinventar führt ihn als Objekt von nationaler Bedeutung an der Route de Pierrafortscha 1a. Seine Galerie und das weit auskragende Dach zeigen im Bild von 2011 die aufwendige Gestaltung eines landwirtschaftlichen Nutzbaus.

Die beiden Herrenhäuser sind im Inventar gesondert verzeichnet: En-Haut an der Route de Pierrafortscha 1, En-Bas an der Route de Granges-sur-Marly 40\. Private Anlagen und ihre Gärten sind nicht als frei zugängliches Museum ausgewiesen.

![Kornspeicher von Château d’En-Haut in Granges-sur-Marly](https://www.schweiz.wiki/content/files/images/fr-2216-granges-sur-marly-fr-granary-2011.jpg)

Der Kornspeicher des Château d’En-Haut in Granges-sur-Marly am 20\. März 2011\. Foto: [WWHenderson20](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grenier%5Fdu%5FCh%C3%A2teau%5Fd%E2%80%99En%5FHaut%5FMar%5F2011.jpg?ref=schweiz.wiki) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0?ref=schweiz.wiki). Für schweiz.wiki verkleinert und komprimiert.

## Felder und Wege oberhalb der Saane

Das Bundesinventar ISOS würdigt das Zusammenspiel von Landsitzen, Höfen, Obstgärten und Gehölzen. Der Inventarperimeter umfasst auch La Schürra und Le Claru; diese Namen bezeichnen weitere Siedlungsteile und nicht die beiden Schlösser im Kern von Granges-sur-Marly.

Die Gemeinde empfiehlt Spaziergänge auf ihren Wegen, die stellenweise von alten Eichen begleitet werden, und nennt Parkmöglichkeiten bei Maison Rouge und bei der Pépinière. Ein redaktioneller Vorschlag ist, die historische Bebauung von den öffentlichen Wegen aus zu betrachten. Der namensgebende Findling von Pierrafortscha kam 1920 durch eine Schenkung der Erben Charles de Gottraus von Granges-sur-Marly an das Naturhistorische Museum.

## Leben in der Gemeinde Pierrafortscha

Granges-sur-Marly gehört seit der Gemeindebildung von 1832 zu Pierrafortscha. Französischsprachige Kinder besuchen den gemeinsamen Schulkreis mit Marly und Villarsel-sur-Marly; für deutschsprachige Kinder ist die ERAF zuständig. Die Gemeinde informiert über die organisierten Schülertransporte.

Bei Adressen und Anreise sollte Granges-sur-Marly vollständig angegeben werden: Der Ort liegt trotz seines Namens nicht in der politischen Gemeinde Marly.

## Karte

© [OpenStreetMap-Mitwirkende](https://www.openstreetmap.org/copyright?ref=schweiz.wiki) · [Karte vergrössern](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.78465270996094&mlon=7.173701286315918&ref=schweiz.wiki#map=14/46.78465270996094/7.173701286315918)

Weitere Orte und Hintergründe: [Pierrafortscha](https://www.schweiz.wiki/pierrafortscha/) · [Kanton Freiburg](https://www.schweiz.wiki/tag/freiburg/).

Quellen und Prüfstand

Inhalt geprüft am 2026-10-02\. Bildnachweise stehen bei den Fotos.

- [Bundesamt für Kultur: ISOS Granges-sur-Marly](https://api.isos.bak.admin.ch/ob/1678/doc/ISOS%5F1678.pdf?ref=schweiz.wiki)
- [Kulturgüterschutzinventar Freiburg 2026](https://www.babs.admin.ch/dam/de/sd-web/tZGbKMarIwvd/FR.pdf?ref=schweiz.wiki)
- [Pierrafortscha: Gemeinde und Weiler](https://www.pierrafortscha.ch/la-commune?ref=schweiz.wiki)
- [Pierrafortscha: Primarschule](https://www.pierrafortscha.ch/enseignement-formation/ecole-primaire?ref=schweiz.wiki)