> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.schweiz.wiki/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Im Fang
- URL: https://www.schweiz.wiki/im-fang-fr/
- Published: 2026-10-02T13:05:19.000Z
- Updated: 2026-10-02T13:05:19.000Z
- Description: Im Fang, französisch La Villette: deutschsprachiges Dorf bei Jaun mit Kirche St. Joseph, Nordischem Zentrum und langer Langlauftradition.
- Author: Schweiz Wiki
- Tags: Regionen, Städte & Gemeinden, Freiburg

Im Fang liegt am Jaunbach, rund drei Kilometer talwärts vom Dorf Jaun. Hier befindet sich das Nordische Zentrum des Jauntals; über Jahrzehnte entwickelte sich eine lebendige Langlauftradition. Die Kirche St. Joseph bildet einen eigenen örtlichen Mittelpunkt. Im Fang heisst auf Französisch La Villette und gehört zur deutschsprachigen Gemeinde [Jaun](https://www.schweiz.wiki/jaun/).

## Steckbrief

| Ort                | Im Fang                                     |
| ------------------ | ------------------------------------------- |
| Heutige Gemeinde   | [Jaun](https://www.schweiz.wiki/jaun/)      |
| Kanton und Bezirk  | Freiburg · District de la Gruyère           |
| Ortssprache        | Deutsch; französischer Ortsname La Villette |
| Französischer Name | La Villette                                 |

## Ein Dorf mit zwei Namen

Die Gemeinde erklärt «Im Fang» als Nebenform von Bifang beziehungsweise In Fang, also eingefriedigtem Land. «La Villette» geht auf eine romanische Verkleinerungsform von villa zurück. Beide Namen bezeichnen denselben Ort im Jauntal.

Wie Jaun ist auch Im Fang deutschsprachig. Die Lage nahe dem französischsprachigen Talabschnitt und die zweisprachigen Vereinsangebote machen den Kontakt zwischen den Sprachgebieten im Alltag sichtbar. Die politische Verwaltung befindet sich im Dorf Jaun.

## St. Joseph und kleine Kapellen

Die Kirche St. Joseph wurde 1868–1870 gebaut und 1871 eingeweiht. Die Gemeinde nennt eine Renovation im Jahr 2000\. Das Gotteshaus wird weiterhin für kirchliche Feiern genutzt. Im Ort und seiner Umgebung liegen ausserdem die Kapelle Cottier und die Kapelle im Kleinen Mung.

Die [Gemeindeseite](https://www.jaun.ch/sehensw%C3%BCrdigkeiten?ref=schweiz.wiki) stellt diese Bauten zusammen mit den zahlreichen Weg- und Alpkreuzen der Gegend vor. Für einen kurzen Aufenthalt bietet sich redaktionell ein Gang durch das Dorf zur Kirchenumgebung an. Gottesdienste und ein gewünschter Zugang zum Innenraum sind bei der Pfarrei abzuklären.

## Das Nordische Zentrum am Jaunbach

Das [Centre Nordic-Jogne](https://www.nordic-jogne.ch/?ref=schweiz.wiki) liegt am Gassaweg 16 in Im Fang. Die Loipen folgen dem Jaunbach und verbinden je nach Präparation Abschnitte zwischen Charmey, Im Fang, Zur Eich und Jaun. Angeboten werden klassische Technik und Skating; ein Teil der Strecke ist beleuchtet.

Der Betreiber veröffentlicht für die einzelnen Abschnitte einen Zustandsbericht. Das ist aussagekräftiger als eine pauschale Aussage, das ganze Tal sei befahrbar. Technische Beschneiung und ehrenamtliche Arbeit unterstützen den Betrieb, können warme Witterung aber nicht aufheben.

Die Saison 2025/26 endete nach Betreiberangaben am 4\. März 2026\. Der im Oktober sichtbare Bericht ist deshalb ein Rückblick, keine Meldung geöffneter Herbstloipen. Für den nächsten Winter sind die neu veröffentlichten Schnee- und Betriebsinformationen massgebend.

## SC Im Fang: Sport und gemeinsames Anpacken

Der [Skiclub Im Fang](https://www.scimfang.ch/le-club-der-klub/presentation/?ref=schweiz.wiki) wurde am 8\. Februar 1953 von 13 jungen Sportlern gegründet. Anfangs liefen sie auf der Strasse zwischen Im Fang, Jaun und Abländschen. 1970 baute der Verein eine beleuchtete Loipe und veranstaltete erstmals die Nocturne d’Im Fang.

Auch ausserhalb des Schnees prägt der Club die Umgebung. Die Hütte Steinbergli oberhalb von Im Fang wurde nach dem Erwerb eines Baurechts 1974 in freiwilliger Arbeit instand gesetzt und ging 2014 in Vereinsbesitz über. Das erste Gipfelkreuz auf der Hochmatt stellte der Club 1958 auf; 2015 wurde es ersetzt.

Nachwuchstraining, Vereinsanlässe und die Mitwirkung an der Schafscheid in Jaun verbinden Sport mit Dorfgemeinschaft. Aktuelle Trainingszeiten und Veranstaltungen stehen beim Verein.

## Anreise durchs Jaunbachtal

Die TPF-Linie 260 verbindet Gruyères über Broc-Village und Charmey mit Jaun und bedient «Im Fang, Dorf». Die genauen Kurse und Bahnanschlüsse hängen vom Reisetag ab. Für eine Fahrt zum Nordischen Zentrum ist zusätzlich dessen Zugang ab der Haltestelle zu berücksichtigen.

Ein redaktioneller Vorschlag für die schneefreie Zeit ist ein kurzer Dorfbesuch mit Blick auf den Jaunbach; im Winter lässt er sich bei geöffneten Loipen mit Langlauf verbinden. Die [Fahrplanauskunft](https://www.tpf.ch/de/fahrplane-und-netzwerke/netzfahrplane/regionalbusse?ref=schweiz.wiki) und der Loipenbericht sollten dabei denselben Besuchstag betreffen.

## Karte

© [OpenStreetMap-Mitwirkende](https://www.openstreetmap.org/copyright?ref=schweiz.wiki) · [Karte vergrössern](https://www.openstreetmap.org/?mlat=46.59856033325195&mlon=7.236739158630371&ref=schweiz.wiki#map=14/46.59856033325195/7.236739158630371)

Weitere Orte und Hintergründe: [Jaun](https://www.schweiz.wiki/jaun/) · [Kanton Freiburg](https://www.schweiz.wiki/tag/freiburg/).

Quellen und Prüfstand

Inhalt geprüft am 2026-10-02\. Bildnachweise stehen bei den Fotos.

- [Gemeinde Jaun: Im Fang und Sprache](https://www.jaun.ch/infos-%C3%BCber-jaun?ref=schweiz.wiki)
- [Gemeinde Jaun: Kirche und Kapellen](https://www.jaun.ch/sehensw%C3%BCrdigkeiten?ref=schweiz.wiki)
- [Nordic-Jogne: Betrieb und Lage](https://www.nordic-jogne.ch/?ref=schweiz.wiki)
- [SC Im Fang: Geschichte und Tätigkeit](https://www.scimfang.ch/le-club-der-klub/presentation/?ref=schweiz.wiki)
- [TPF: Linie 260](https://www.tpf.ch/Portals/0/Images/Fichiers/Horaires%20et%20plans/Horaires/Bus%20r%C3%A9gionaux/2026/260%20Gruy%C3%A8res%20-%20Jaun.pdf?ref=schweiz.wiki)