> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.schweiz.wiki/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Sauge - URL: https://www.schweiz.wiki/sauge/ - Published: 2026-10-02T10:05:19.000Z - Updated: 2026-10-02T10:05:19.000Z - Description: Sauge im Berner Jura: drei Dörfer, Fusion von 2014, Taubenloch bei Frinvillier, Vauffelin mit Fahrzeugtechnik, Plagne und Schule La Baroche. - Author: Schweiz Wiki - Tags: Regionen, Städte & Gemeinden, Bern **Sauge besteht aus Frinvillier, Plagne und Vauffelin.** Die Gemeinde entstand 2014 durch den Zusammenschluss von Plagne und Vauffelin, zu dem Frinvillier bereits gehörte. Schluchteingang, Bauerndörfer und Fahrzeugprüfzentrum geben den drei Siedlungen unterschiedliche Profile. ## Sauge auf einen Blick | Kanton und Verwaltungskreis | [Bern (BE)](https://www.schweiz.wiki/tag/bern/); Jura bernois | | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | | Bevölkerung | **829** am **31\. Dezember 2025**; ständige Wohnbevölkerung gemäss BFS STATPOP | | Gemeindefläche | 13.46 km²; BFS-Gebietsstand 1\. Januar 2026 | | Lage | Frinvillier im Tal, Vauffelin im Seitental und Plagne auf der Höhe | | BFS-Nummer | 449 | | Offizielle Website | [Gemeinde Sauge](https://www.sauge-jb.ch/?ref=schweiz.wiki) | ## Eine Gemeinde mit drei Dörfern Die politische Gemeinde besteht seit dem 1\. Januar 2014\. Die kommunale Präsentation nennt den Volksentscheid vom 28\. Februar 2013 als vorausgehenden Schritt. Abstimmung und rechtlicher Beginn sind nicht dasselbe Datum. Plagne ist der Verwaltungssitz, Vauffelin liegt im Seitental und Frinvillier unten an der Suze. «Sauge» bezeichnet hier die gesamte Gemeinde und kein viertes, neu entstandenes Dorf. Ihr Name geht nach dem kommunalen Porträt auf einen Waldweg zwischen Plagne und Vauffelin zurück; drei Salbeiblätter erscheinen im Wappen. ## Frinvillier am Taubenloch Frinvillier liegt am nördlichen Eingang der Taubenlochschlucht zwischen Biel und Péry. Das Titelbild von September 2011 zeigt die Dorfstrasse. Häuser, Strasse und bewaldeter Hang liegen dicht beieinander. Der deutsche Name Friedliswart war bis ins späte 19\. Jahrhundert gebräuchlich. Das Historische Lexikon beschreibt den Ort als Kreuzung wichtiger römischer Verkehrswege. Mühlen, eine Drahtzieherei, Schmiede und Sägerei nutzten später die Lage am Wasser. Die Gemeindepräsentation bezeichnet Frinvillier als räumlich von den beiden höher gelegenen Dörfern getrennt. Der Schluchteingang ist ein Orientierungspunkt; die aktuelle Öffnung eines Schluchtwegs muss vor einem Ausflug gesondert geprüft werden. ## Vauffelin: Dorfplatz und Gotteshaus ![Panorama des Dorfplatzes von Vauffelin mit Brunnen, Gebäuden und einem Türmchen](https://www.schweiz.wiki/content/files/images/be-0449-sauge-feature-2012.jpg) Ortskern von Vauffelin, heute Gemeinde Sauge, Juni 2012; genauer Tag nicht angegeben. Foto: [Badener](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panorama%5FVauffelin%5F01.jpg?ref=schweiz.wiki) · [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en?ref=schweiz.wiki). Verkleinert und komprimiert. Das Panorama von Juni 2012 zeigt den Ortskern von Vauffelin mit Brunnen, Gebäuden und dem Türmchen des früheren Schulhauses. Der deutsche Name lautet Füglistal. Als «Vualfelim» ist der Ort 1228 belegt. Das reformierte Gotteshaus entstand 1715 und 1716\. Es liegt oberhalb des Dorfes. Seine Ausstattung und ein Innenbesuch richten sich nach den Angeboten der Kirchgemeinde. ## Fahrzeugtechnik in Vauffelin ![DTC-Gebäude in Vauffelin mit geparkten Autos und dem Schild Dynamic Test Center](https://www.schweiz.wiki/content/files/images/be-0449-sauge-dtc-2009.jpg) DTC-Gebäude in Vauffelin, heute Gemeinde Sauge, August 2009\. Foto: [Хрюша](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BFH%5FBiel,%5FDTC%5FGebaeude%5FVauffelin%5F01%5F09.jpg?ref=schweiz.wiki) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en?ref=schweiz.wiki). Verkleinert und komprimiert. Vauffelin besitzt neben seiner ländlichen Bebauung einen Standort der Fahrzeugtechnik. Die [Dynamic Test Center AG](https://www.dtc-ag.ch/?ref=schweiz.wiki) nennt die Route Principale 127 als Adresse und bietet Prüfungen, Engineering und Unfallanalysen an. Der Betreiber beschreibt eine Beteiligung der Privatwirtschaft und der Berner Fachhochschule. Das Foto von August 2009 zeigt das damalige DTC-Gebäude und die Beschilderung. Der Standort ist ein Arbeits- und Prüfzentrum; daraus ergibt sich kein öffentlicher Museums- oder Rundgangbetrieb. ## Plagne auf den Höhen Plagne ist ein Strassendorf am Hang über dem Tal von Vauffelin. Ein Brand zerstörte 1862 das Zentrum, das danach wieder aufgebaut wurde. Metallverarbeitung, Töpfereierde und später Uhrenarbeit ergänzten die Landwirtschaft in seiner Geschichte. Die heutige [Tourismusübersicht](https://www.sauge-jb.ch/index.php?option=com%5Fcontent&view=article&id=27&Itemid=235&ref=schweiz.wiki) nennt Spazier- und Wanderwege durch Wald und Weiden sowie Langlauf im Winter. Das sind saisonale Angebote: Schnee, Spurung, Wetter und örtliche Regeln bestimmen die Nutzung. Die als Regionalangebot verlinkten Prés-d’Orvin gehören zur Nachbargemeinde Orvin. ## La Baroche: Unterricht in mehreren Dörfern Der [Schulverband La Baroche](https://www.ecole-labaroche.ch/?ref=schweiz.wiki) nennt derzeit drei Klassen mit je zwei Jahrgängen: 1H und 2H in Plagne, 3H und 4H in Romont sowie 5H und 6H in Frinvillier. Anschliessend führt die Primarschulzeit nach Orvin und die Sekundarstufe nach Biel. Die persönliche Zuteilung und der Transport sind beim Verband zu klären. Die kommunale Bildungsseite nennt für die Sekundarstufe das Collège des Alpes; die Verbandsseite verwendet noch die Bezeichnung Collège de la Suze. ## EJC in Plagne und Bücher in den Dörfern Die [EJC des Schulverbands](https://www.ecole-labaroche.ch/ejc.html?ref=schweiz.wiki) befindet sich an den Champs du Châble 10 in Plagne. Sie richtet sich vor allem an Kinder von 1H bis 6H aus Sauge und Romont. Für 7H und 8H nennt der Betreiber Möglichkeiten über Mittag und ausserhalb des Unterrichts am Nachmittag. Die Seite führt Anmeldungen für 2026/27 auf. Die kommunale Kulturübersicht nennt frei zugängliche Bücherangebote in der früheren Post von Plagne und der ehemaligen Telefonkabine von Vauffelin. Für Kinder übernimmt die Gemeinde nach ihrer Seite das Bibliobus-Abonnement; dessen heutige Haltezeiten sind beim Betreiber zu prüfen. ## Anreise und Orientierung Frinvillier besitzt einen Bahnanschluss. Die Gemeinde nennt Busverbindungen für die drei Dörfer. Für konkrete Abfahrten gilt der aktuelle Fahrplan; ältere verlinkte Abfragezeiten sind keine heutige Verbindungsauskunft. Als redaktioneller Vorschlag lässt sich ein Besuch der Dorfkerne mit einem gesondert geplanten Gang auf öffentlichen Wegen verbinden. Die Höhenunterschiede machen die drei Siedlungen nicht zu einem einzigen kompakten Zentrum. Der Kartenpunkt markiert Plagne als Verwaltungssitz. Kartendaten © [OpenStreetMap-Mitwirkende](https://www.openstreetmap.org/copyright?ref=schweiz.wiki). [Grössere Karte ansehen](https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.18756103515625&mlon=7.2851715087890625&ref=schweiz.wiki#map=14/47.18756103515625/7.2851715087890625). Quellen und weiterführende Informationen Recherchestand: 2\. Oktober 2026\. Bevölkerungsangabe: BFS STATPOP, 31\. Dezember 2025\. Fotos mit Aufnahmedatum, Urheber und Lizenz. - [Gemeinde: heutige Informationen auf Französisch](https://www.sauge-jb.ch/?ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Präsentation, Dörfer und Fusion](https://www.sauge-jb.ch/index.php?option=com%5Fcontent&view=article&id=11&Itemid=114&ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Kultur](https://www.sauge-jb.ch/index.php?option=com%5Fcontent&view=article&id=91&Itemid=236&ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Tourismus](https://www.sauge-jb.ch/index.php?option=com%5Fcontent&view=article&id=27&Itemid=235&ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: heutige Schulen](https://www.sauge-jb.ch/index.php?option=com%5Fcontent&view=article&id=131&Itemid=282&ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: kleine Kinder und Betreuung](https://www.sauge-jb.ch/index.php?option=com%5Fcontent&view=article&id=148&Itemid=294&ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Anreise und Verkehr](https://www.sauge-jb.ch/index.php?option=com%5Fcontent&view=article&id=37&Itemid=138&ref=schweiz.wiki) - [HLS: ehemalige Gemeinde Vauffelin](https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/000278/2016-09-14/?ref=schweiz.wiki) - [HLS: ehemalige Gemeinde Plagne](https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/000271/2016-09-14/?ref=schweiz.wiki) - [HLS: Frinvillier](https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008380/2025-07-14/?ref=schweiz.wiki) - [Schulverband La Baroche: aktuelle Organisation](https://www.ecole-labaroche.ch/?ref=schweiz.wiki) - [Schulverband: aktuelle EJC](https://www.ecole-labaroche.ch/ejc/?ref=schweiz.wiki) - [Dynamic Test Center: Fahrzeugprüfungen und Standort Vauffelin](https://www.dtc-ag.ch/?ref=schweiz.wiki) - [Kanton Bern/BFS: Bevölkerungsbilanz 2010–2025, STATPOP 2025](https://www.fin.be.ch/de/start/themen/OeffentlicheStatistik/bevoelkerungsstatistik/bevoelkerungsbewegung.html?ref=schweiz.wiki) - [BFS: Gemeindeflächen zum Gebietsstand 1\. Januar 2026](https://www.agvchapp.bfs.admin.ch/de/kennzahlen/results?IncArea=True&SnapshotDate=01.01.2026&Unit=Communes&ref=schweiz.wiki)