> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.schweiz.wiki/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Tramelan - URL: https://www.schweiz.wiki/tramelan/ - Published: 2026-10-02T10:05:19.000Z - Updated: 2026-10-02T10:05:19.000Z - Description: Tramelan im Kanton Bern: ehemalige Gemeinden Dessus und Dessous, Les Reussilles, Kirchenkunst, CIP, Sentier des bornes, Schulen und Betreuung. - Author: Schweiz Wiki - Tags: Regionen, Städte & Gemeinden, Bern **Tramelan verbindet Uhrenindustrie, Weiterbildung und eine offene Juralandschaft.** Die heutige Gemeinde entstand aus Tramelan-Dessus und Tramelan-Dessous. Les Reussilles und Le Cernil gehören zum weiteren Siedlungsraum. Häuser mit früheren Werkstätten, Kirchenkunst und der Sentier des bornes machen die Entwicklung des Orts sichtbar. ## Tramelan auf einen Blick | Kanton und Verwaltungskreis | [Bern (BE)](https://www.schweiz.wiki/tag/bern/); Jura bernois | | --------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | | Bevölkerung | **4’670** am **31\. Dezember 2025**; ständige Wohnbevölkerung gemäss BFS STATPOP | | Gemeindefläche | 24.82 km²; BFS-Gebietsstand 1\. Januar 2026 | | Lage | Jurahöhen; mittlere Ortslage rund 930 m ü. M. | | BFS-Nummer | 446 | | Offizielle Website | [Gemeinde Tramelan](https://tramelan.ch/?ref=schweiz.wiki) | ## Tramelan-Dessus, Tramelan-Dessous und die Höhen Die beiden früheren Gemeinden schlossen sich 1952 zusammen. Ihre Siedlungsbereiche waren bereits vorher zusammengewachsen. Heute gehört Tramelan zum französischsprachigen Verwaltungskreis Jura bernois; der deutsche Name lautet Tramlingen. Les Reussilles ist ein weiterer Siedlungs- und Schulstandort. Le Cernil und die Höfe auf den Höhen zeigen eine lockerere Bebauung als der Hauptort. Das benachbarte Mont-Tramelan ist dagegen eine eigenständige politische Gemeinde. ![Breites Winterpanorama von Tramelan mit Häusern auf den Jurahöhen und Schnee im Vordergrund](https://www.schweiz.wiki/content/files/images/be-0446-tramelan-feature-2005.jpg) Winterpanorama von Tramelan mit Blick nach Norden, 2005; genauer Aufnahmetag nicht angegeben. Foto: [Vekin (Kevin VUILLEUMIER)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panorama%5Ftramelan%5F180.jpg?ref=schweiz.wiki) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en?ref=schweiz.wiki). Verkleinert und komprimiert. Das Winterpanorama von 2005 blickt nach Norden auf Tramelan. Wiesen, Häuser und Wald liegen nebeneinander. Die kommunale Tourismusübersicht nennt für den Ort eine mittlere Höhe von rund 930 Metern; die einzelnen Höfe und Wege liegen auf unterschiedlichen Höhen. ## Landwirtschaft und Uhren an derselben Werkbank Die Gemeindegeschichte beschreibt für die Zeit um 1905 Menschen, die im Sommer Landwirtschaft betrieben und zusätzlich an der Werkbank arbeiteten. Im Winter gewann die Uhrenarbeit an Gewicht. Fabriken wie Record Watch und Unitas ergänzten die Heimarbeit. Das Historische Lexikon beschreibt die Uhrenkrise von 1975 bis 1985 als einen Einschnitt mit Betriebsschliessungen und Bevölkerungsrückgang. Später diversifizierte sich die Industrie wieder. Die Gemeinde nennt auf ihrem aktuellen Auftritt das Espace DEFI als Teil ihrer wirtschaftlichen Entwicklung. Die industrielle Geschichte bleibt im Ortsbild mit Wohnhäusern, Werkstätten und grösseren Fabrikbauten ablesbar. ## Kirchen und Kunst im Ortsbild Das Titelbild von Oktober 2017 zeigt das Rathaus und die katholische Kirche Saint-Michel. Die Kirche stammt von 1910\. Das reformierte Gotteshaus wurde nach dem Brand von 1839 in den Jahren 1843 und 1844 neu gebaut. [Grand Chasseral Tourisme](https://www.j3l.ch/fr/P32742/a-faire/culture-musees/visite-guidee/visite-guidee-tramelan?ref=schweiz.wiki) stellt auf einer geführten Ortsbesichtigung die Häuser mit Werkstätten, Saint-Michel und die Bodjol-Fenster im reformierten Gotteshaus vor. Termine und Buchung richten sich nach dem Anbieter; eine Ortsführung ist kein jederzeit frei zugänglicher Innenbesuch. ## CIP: Lernen und Kultur auf den Jurahöhen ![CIP Tramelan als langgezogene helle Gebäudeanlage vor Wiese und Wald](https://www.schweiz.wiki/content/files/images/be-0446-tramelan-cip-2012.jpg) Centre interrégional de perfectionnement in Tramelan, April 2012\. Foto: [Archibald Tuttle](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CIP-Tramelan-04-12.JPG?ref=schweiz.wiki) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en?ref=schweiz.wiki). Verkleinert und komprimiert. Das Centre interrégional de perfectionnement, kurz [CIP](https://www.cip-tramelan.ch/?ref=schweiz.wiki), verbindet Weiterbildung mit Technologie, Kultur, Gastronomie und Unterkunft. Der Betreiber führt aktuelle Kurse und Veranstaltungen auf und betreibt eine Mediathek. Das Foto von April 2012 zeigt die Anlage am Waldrand. Das heutige Programm ist beim Betreiber zu prüfen. Die kommunale Kulturübersicht verweist ausserdem auf den Cinématographe, eine Ludothek und lokale Veranstaltungen. Diese Angebote ergänzen die Rolle Tramelans als Industrie- und Bildungsort. ## Sentier des bornes und saisonale Freizeit Der [Sentier des bornes](https://tramelan.ch/vie-locale/tourisme.html?ref=schweiz.wiki) führt zu Grenzsteinen zwischen den früheren Gemeinden Tramelan-Dessus und Tramelan-Dessous. Die Gemeinde beschreibt ihn als von einer Sekundarschulklasse erarbeitetes, mit kleinen Tafeln markiertes Angebot bis zum Picknickplatz Les Joux. Die alten Grenzen werden damit zu einem Thema für einen Ausflug. Daneben nennt die Gemeinde einen etwa 4,5 Kilometer langen Naturpfad durch Weiden und Wald. Wegzustand und Markierung sind vor einer Tour zu prüfen. Die beiden Wege werden nicht als dieselbe Route ausgegeben. Freibad, Camping, Wintersport und Eisangebote sind saisonabhängig. Die kommunale Übersicht nennt für das Freibad die warme Jahreszeit; die tatsächlichen Öffnungen richten sich nach Betrieb und Wetter. Im Oktober ist ein angekündigter Sommerbetrieb keine Zusage für einen Badebesuch. ## Vier Primarschulstandorte und Sekundarschule Die [Primarschule Tramelan](https://www.eptramelan.ch/?ref=schweiz.wiki) umfasst die Standorte Printanière, Dolaises, Ouest und Reussilles. Sie unterrichtet von 1H bis 8H und führt auf ihrem aktuellen Auftritt Mitteilungen zur rentrée 2026\. Die Zuteilung eines einzelnen Kindes ist mit der Schulleitung zu klären. Die [Sekundarschule](https://www.estramelan.ch/?ref=schweiz.wiki) ergänzt die obligatorische Schulzeit. Ihr Auftritt enthält die Stundenpläne für 2026/27. ## Betreuung auch für Les Reussilles Die kommunale [Ecole à journée continue](https://www.tramelan.ch/services/instruction-publique-et-culture/l%E2%80%99ecole-%C3%A0-journ%C3%A9e-continue.html?ref=schweiz.wiki) an der Rue Albert-Gobat 19 betreut Kinder aus den Schulen von Tramelan und Les Reussilles ausserhalb des Unterrichts. Mahlzeiten, Aktivitäten und Aufgabenbegleitung gehören zum Angebot. Ferienbetreuung ist nach der Gemeindeseite von genügend Anmeldungen abhängig. Da die Seite noch eine Einreichungsfrist aus 2025 enthält, sind aktuelle Anmeldefristen, Module und Plätze direkt zu erfragen. Für die Beitragsberechnung verweist sie auf kiBon. ## Anreise und Besuchsvorschlag 1884 erhielt Tramelan eine Schmalspurbahn nach Tavannes; 1913 wurde die Strecke bis Le Noirmont verlängert. Für heutige Verbindungen und Haltestellen gilt der aktuelle Fahrplan. Als redaktioneller Vorschlag lässt sich ein Gang durchs Zentrum mit einem Kulturangebot oder einem gesondert geplanten Ausflug auf den Grenzsteinweg verbinden. Wer die Höfe und Les Reussilles besuchen möchte, berücksichtigt die weiteren Wege ausserhalb des Hauptorts. Kartendaten © [OpenStreetMap-Mitwirkende](https://www.openstreetmap.org/copyright?ref=schweiz.wiki). [Grössere Karte ansehen](https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.22344207763672&mlon=7.104671001434326&ref=schweiz.wiki#map=14/47.22344207763672/7.104671001434326). Quellen und weiterführende Informationen Recherchestand: 2\. Oktober 2026\. Bevölkerungsangabe: BFS STATPOP, 31\. Dezember 2025\. Fotos mit Aufnahmedatum, Urheber und Lizenz. - [Gemeinde: heutige Informationen auf Französisch](https://tramelan.ch/?ref=schweiz.wiki) - [Historisches Lexikon der Schweiz: Ortsgeschichte](https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/000277/2012-05-30/?ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Ortsgeschichte](https://www.tramelan.ch/vie-locale/histoire.html?ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Schulen und Kultur](https://tramelan.ch/services/instruction-publique-et-culture.html?ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: schulergänzende Betreuung](https://www.tramelan.ch/services/instruction-publique-et-culture/l%E2%80%99ecole-%C3%A0-journ%C3%A9e-continue.html?ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Freizeit und Infrastruktur](https://tramelan.ch/vie-locale.html?ref=schweiz.wiki) - [Primarschule: aktuelle Standorte](https://eptramelan.ch/?ref=schweiz.wiki) - [Sekundarschule: aktueller Betrieb](https://www.estramelan.ch/?ref=schweiz.wiki) - [CIP: heutige Weiterbildung und Kultur](https://www.cip-tramelan.ch/?ref=schweiz.wiki) - [Gemeinde: Sentier des bornes und touristische Angebote](https://tramelan.ch/vie-locale/tourisme.html?ref=schweiz.wiki) - [Grand Chasseral Tourisme: Häuser und Kirchenkunst](https://www.j3l.ch/fr/P32742/a-faire/culture-musees/visite-guidee/visite-guidee-tramelan?ref=schweiz.wiki) - [Kanton Bern/BFS: Bevölkerungsbilanz 2010–2025, STATPOP 2025](https://www.fin.be.ch/de/start/themen/OeffentlicheStatistik/bevoelkerungsstatistik/bevoelkerungsbewegung.html?ref=schweiz.wiki) - [BFS: Gemeindeflächen zum Gebietsstand 1\. Januar 2026](https://www.agvchapp.bfs.admin.ch/de/kennzahlen/results?IncArea=True&SnapshotDate=01.01.2026&Unit=Communes&ref=schweiz.wiki)